Mới nhất
Ngẫu nhiên
Xem nhiều
105 kg vàng
Nửa đêm có tiếng đập cửa. Chủ tiệm cầm đồ mở hé cửa liền bị mấy họng súng đen sì gí vào đầu: - Các ông cần gì ạ? - Vàng - Bao nhiêu? - 100 kg - 105 kg được không? - Quá tốt - Cục vàng yêu quý của anh, dậy đi, có người đến đón em đi này
Dịch
Chưa có bản dịch
Đóng góp bản dịch
Ngày đăng: 18/06/2014
Lượt xem: 1029
Tags:
vo chong
Không có cơ hội
Nàng mời chàng cứ cuối tuần sang nhà trọ của nàng ăn cơm chung.
Rồi một hôm, nàng khuyên nhủ chàng: “Từ nay, anh hãy bớt hút thuốc lá đi, chỉ hút một điếu sau mỗi bữa ăn ngon em nấu thôi nhé”.
Chàng thở dài: Thế tức là em bảo anh bỏ thuốc luôn rồi còn gì.
Dịch
Chưa có bản dịch
Đóng góp bản dịch
Hiểu nhầm
Một người đàn ông vô cùng rối loạn gọi đến bệnh viện:
- Vợ tôi đang mang thai, cô ấy sắp sinh rồi, chỉ còn 2 phút nữa thôi!!
- Đó có phải là con đầu lòng của cô ấy ko? - bác sĩ hỏi.
- Đồ ngu. - Người đàn ông quát, - Tôi là chồng của cô ấy.
Dịch
Chưa có bản dịch
Đóng góp bản dịch
Hóa ra không phải
Nhà bác học nọ đang lúi húi làm vườn. Một Bá tước ngạo mạn đến gần nói :
- Trông xa tôi tưởng là con bò, lại gần hóa ra là ngài.
Nhà Bác học vui vẻ trả lời Bá tước :
- Tôi cũng vậy, trông xa cứ tưởng là ngài, lại gần hóa ra con bò.
Dịch
Chưa có bản dịch
Đóng góp bản dịch
Dạy vẹt biết nói
Tèo mua một con vẹt về cho học nói. Tèo dạy nó: “Tôi biết đi”
Con vẹt nhắc lại:
- Tôi biết đi.
Tèo nói:
- Tôi biết nói.
Con vẹt nhắc lại:
- Tôi biết nói.
Tèo nói:
- Tôi biết bay.
Con vẹt nói lại:
- Xạo mày.
- !!!!!
Dịch
Teach parrots how to talk
Teo bought a parrot and make it learns to speak. Teo teaches it: "I can walk"
The parrot repeat:
- I can walk.
Teo says:
- I can speak.
The parrot repeat:
- I can speak.
Teo says:
- I can fly.
The parrot says again:
- Lie.
- !!!!!
Sửa bản dịch
Không mất đi đâu được
Một gã trông bơ phờ tạt vào quán rượu hỏi:
- Tối hôm qua tôi ở đây phải không?
- Đúng đấy!
- Tôi tiêu hết bao nhiêu tiền?
- Khoảng 80 bảng.
- Ơn Chúa! Thế mà tôi cứ nghĩ là đánh rơi đâu mất số tiền đó.
Dịch
Chưa có bản dịch
Đóng góp bản dịch
Xem thêm
Dịch
×
Tên bạn
Tags
tong hop
tinh yeu
giao thong
IQ cao
vo chong
ton giao
cong viec
chon loc
nguoi lon
gia dinh
truong hoc
gioi tinh
loai vat
ngoai ngu
canh sat
van hoa
Đổi đời
the thao
san khuyen mai
tết
dong vat
weather
Categories
Về chúng tôi
Funny Pictures
Funny Videos
Tài liệu tiếng Anh
Khóa học anh văn hiệu quả giá rẻ
Săn hàng khuyến mãi