← Về trang đọc truyện•ĐỌC & CƯỜI

Thuốc chữa mộng du

TIẾNG VIỆT

Bệnh nhân hỏi bác sĩ: “Bác sĩ có thuốc chữa mộng du không?”

- Ông đem hộp này về rải quanh giường đi.

- Ủa thuốc gì thế?

- Đinh 5 phân.

- !!!!!

English Ẩn / hiện bản dịch

A Cure for Sleepwalking

A patient asked his doctor, ‘Do you have a cure for sleepwalking?’

‘Take this box home and scatter its contents around your bed.’

‘Oh? What sort of medicine is it?’

‘Five-centimeter nails.’

Từ vựng trong truyện

  • cure: phương thuốc; cách chữa
  • sleepwalking: chứng mộng du
  • scatter: rải; rắc ra
  • contents: những thứ chứa bên trong
  • Ngày đăng: 18/06/2014
  • 1207 lượt xem

Bình luận & đánh giá

Chia sẻ trải nghiệm hoặc đặt câu hỏi về nội dung này.

0 bình luận Chưa có đánh giá Viết bình luận ↓

Bạn có câu hỏi hoặc kinh nghiệm muốn chia sẻ? Hãy là người đầu tiên để lại bình luận.

Viết bình luận của bạn

Bình luận sẽ hiển thị sau khi được duyệt. Số điện thoại chỉ dùng để liên hệ, không hiển thị công khai.

Đánh giá của bạn (không bắt buộc)
Từ 10 đến 3.000 ký tự. Không gửi mật khẩu hoặc thông tin nhạy cảm.
Mã xác nhận gồm 5 ký tự