Khen
Trong một bữa tiệc, nhiếp ảnh gia khoe với chủ nhà mấy tấm ảnh mới chụp.
- Mấy tấm ảnh này đẹp quá, chắc là cái máy chụp ảnh của anh phải xịn lắm. – Bà chủ nhà trầm trồ.
Trước khi ra về, nhiếp ảnh gia quay lại nói với chủ nhà:
- Bữa tiệc tối nay ngon quá, chắc mấy cái nồi của bà phải xịn lắm?
English Ẩn / hiện bản dịch
A Compliment
At a dinner party, a photographer showed his hostess some recent photographs.
"These are beautiful! You must have a really excellent camera," she exclaimed admiringly.
Before leaving, the photographer turned to her and said, "Dinner was delicious. You must have some really excellent pots!"
Từ vựng trong truyện
- photographer: nhiếp ảnh gia
- hostess: nữ chủ nhà tiếp khách
- exclaimed: thốt lên
- admiringly: đầy ngưỡng mộ
- Ngày đăng: 18/06/2014
- 2175 lượt xem