← Về trang đọc truyện•ĐỌC & CƯỜI

Đừng buồn

TIẾNG VIỆT
Đi làm về, chồng thấy vợ ngân ngấn nước mắt:
- Anh yêu, em bực quá. Em đã nướng một chiếc bánh ga-tô nhưng con chó của chúng ta đã ăn mất rồi.
 
Chồng an ủi:
- Đừng buồn em yêu. Ngay bây giờ, anh sẽ đem nó đến chỗ ông bác sĩ thú ý
English Ẩn / hiện bản dịch

Don't Be Sad

Coming home from work, a husband found his wife on the verge of tears.

"Darling, I'm so upset. I baked a cake, but our dog ate it!"

He comforted her. "Don't be sad, sweetheart. I'll take him to the vet right away."

Từ vựng trong truyện

  • on the verge of tears: sắp khóc, nước mắt rưng rưng
  • comforted: an ủi
  • vet: bác sĩ thú y
  • Ngày đăng: 18/06/2014
  • 2052 lượt xem

Bình luận & đánh giá

Chia sẻ trải nghiệm hoặc đặt câu hỏi về nội dung này.

0 bình luận Chưa có đánh giá Viết bình luận ↓

Bạn có câu hỏi hoặc kinh nghiệm muốn chia sẻ? Hãy là người đầu tiên để lại bình luận.

Viết bình luận của bạn

Bình luận sẽ hiển thị sau khi được duyệt. Số điện thoại chỉ dùng để liên hệ, không hiển thị công khai.

Đánh giá của bạn (không bắt buộc)
Từ 10 đến 3.000 ký tự. Không gửi mật khẩu hoặc thông tin nhạy cảm.
Mã xác nhận gồm 5 ký tự