Thử rượu

3 con chuột nếm thử rượu của 3 nước Mỹ , Việt Nam , Nhật . - Con chuột uống rượu Mỹ đi 3 bước thì ngã . - Con chuột uống rượu Nhật đi 2 bước . - Còn con chuột uống sái rượu của Việt Nam chạy về tổ vác dao , vung lên quát lớn : " Mèo đâu ! Ra anh biểu" >"< !!!
  1. Ngày đăng: 18/06/2014
  2. Lượt xem: 2273
  3. Tags: loai vat, van hoa

Nói thẳng

Trong quân y viện, anh thương binh bị bó bột cả hai chân hai tay đang khẩn khoản nhờ cô y tá:
 
- Trời ơi ngứa... "ấy" quá, cô gãi giùm tôi!
 
- Ôi tội nghiệp, anh ngứa ở đâu?
 
- Chỗ... không tiện nói.
 
- Anh cứ nói thẳng, đừng ngại.
 
- Vâng, ở giữa... hai ngón chân cái!

Phong cách

Người Tây: - Ăn chậm, đi lẹ, hôn công khai, tè lén.
 
Người Việt: - Ăn lẹ, đi chậm, hôn lén, tè công khai.
 
Người Tây: - Họp bàn thì tranh luận, ra làm thì nhất trí.
 
Người Việt: - Họp bàn thì nhất trí, ra làm thì tranh luận

Tao mà biết thằng nào tát tao thì tao đập cho vỡ mặt

Trên 1 chuyến tàu: gồm có 1 cô gái xinh đẹp, 1 bà già và 3 anh chàng. Khi đi qua đường hầm, bỗng có tiếng "chụt" rồi "bốp" vang lên.
Bà già nghĩ "Bọn trẻ bây giờ ghê thật!" ,
cô gái nghĩ "Sao bà già ấy được hôn mà mình không được nhỉ?" ,
Anh chàng thứ nhất nghĩ "Tí nữa qua đường hầm sau mình sẽ hôn tiếp!" 
Anh chàng thứ hai nghĩ "Đứa nào mà hôn tao nữa thì tao tát cho gãy hết răng!" ,
chàng thứ ba nghĩ "Khốn khiếp! Tao mà biết thằng nào tát tao thì tao đập cho vỡ mặt" !!!

Đơn giản

Một tuần báo Pháp ra câu hỏi:
 
-Vợ chồng Jean sinh một đứa con chỉ có một cánh tay phải. Họ phải làm gì?
 
Câu trả lời đoạt giải nhất là:
 
-Chẳng cần phải làm gì cả, vì ai cũng chỉ có một cánh tay phải.

Bò!

Viên trung sĩ hô hào các binh nhất trong tiểu đội:
 
-Tiến lên, các cậu!Các cậu hãy bò trên bãi cỏ này sao cho không ai phân biệt được các cậu với những con bò.
 
Một anh lính thắc mắc:
 
-Thế nhỡ có chủ trại ra vắt sữa thì làm thế nào ạ!

Tags

© 2018 Truyện cười hay mới nhất, truyện cười song ngữ Anh việt