← Về trang đọc truyện•ĐỌC & CƯỜI

Thư ký

TIẾNG VIỆT
Một cô thư ký kể cho bạn gái nghe về đợt dã ngoại của công ty mình:
- Cậu tưởng tượng được không, chúng tớ đang ngủ trong vựa cỏ khô thì một cơn dông ào ào ập tới, gió thổi mạnh đến nỗi mái kho đổ sập xuống.
- Thế mà cậu không chết bẹp à?
- Không sao, cái mái ấy đổ cả xuống lưng ông sếp của tớ! Hú hồn!
English Ẩn / hiện bản dịch

The Secretary's Outing

A secretary told her friend about a company outing.

"Can you imagine? We were sleeping in a hayloft when a thunderstorm suddenly hit. The wind was so strong that the roof collapsed!"

"And you weren't crushed to death?"

"No, I was fine. The whole roof landed on my boss's back. What a close call!"

Từ vựng trong truyện

  • outing: chuyến dã ngoại
  • hayloft: gác hoặc kho chứa cỏ khô
  • collapsed: đổ sập
  • a close call: một phen hú vía
  • Ngày đăng: 18/06/2014
  • 1042 lượt xem

Bình luận & đánh giá

Chia sẻ trải nghiệm hoặc đặt câu hỏi về nội dung này.

0 bình luận Chưa có đánh giá Viết bình luận ↓

Bạn có câu hỏi hoặc kinh nghiệm muốn chia sẻ? Hãy là người đầu tiên để lại bình luận.

Viết bình luận của bạn

Bình luận sẽ hiển thị sau khi được duyệt. Số điện thoại chỉ dùng để liên hệ, không hiển thị công khai.

Đánh giá của bạn (không bắt buộc)
Từ 10 đến 3.000 ký tự. Không gửi mật khẩu hoặc thông tin nhạy cảm.
Mã xác nhận gồm 5 ký tự