Nguy hiểm ở khắp nơi
Một người đàn ông gặp bạn mình đang lê từng bước chân tập tễnh ngoài đường, bộ dạng trông rất thảm thương liền hỏi:
– Ôi chuyện gì thế này? Cậu bị làm sao mà mặt mũi, chân tay bầm dập hết cả? Để tớ đưa cậu về nhà!
Nghe thấy thế anh bạn hoảng hốt xua tay:
– Cậu điên à? Tớ vừa từ chỗ ấy chạy thoát ra đây đấy!
– ???
English Ẩn / hiện bản dịch
Danger Everywhere
A man saw his friend limping miserably down the street. "Good heavens, what happened? Why are your face, arms, and legs all bruised? Let me take you home!"
Alarmed, his friend waved his hands. "Are you crazy? I've only just escaped from there!"
"What?!"
Từ vựng trong truyện
- limping: đi khập khiễng
- miserably: trông thảm hại
- bruised: bầm tím
- Alarmed: hoảng hốt
- Ngày đăng: 11/07/2021
- 2269 lượt xem