Mất tích

Hai người đàn ông đi ngược chiều gặp nhau, một người hỏi:

- Anh có thấy…?

- Anh bị mất chiếc dép phải không ?

- Phải !

- Dép da ?

- Phải, đúng vậy.

- Và không được mới lắm ?

- Đúng rồi !

- Màu đen chứ gì ?

- Vâng !

- Chiếc dép của chân trái ?

- Chính xác! Ông thấy nó phải không, vui lòng cho tôi xin lại đi …

- Ồ không, tôi không thấy nó đâu cả !

- Thế sao ông biết rõ ràng chiếc dép tôi mất như vậy ?

- Tôi nhìn vào chiếc dép còn lại ông đang mang.

Nước Anh quyết định thay đổi luật giao thông, chuyển từ lưu thông bên làn đường bên trái sang làn đường bên phải như các nước châu Âu khác. Thế nhưng, sau nhiều ngày họp, họ không tìm ra được giải pháp khả thi nào, đành nhờ các quốc gia lân cận giúp đỡ.

 

Vài ngày sau, nước Anh bắt đầu nhận được fax trả lời. Người Pháp viết: "Là láng giềng của quý quốc, chúng tôi rất xúc động khi được quý quốc nhờ cậy... nhưng chúng tôi không biết phải làm việc này như thế nào".

 

Fax của người Đức có nội dung như sau: "Chúng tôi là người Đức, quốc gia được tổ chức tốt nhất ở châu Âu nhưng chúng tôi chưa từng gặp vấn đề này trước đây. Vì vậy, chúng tôi cũng không biết phương hướng giải quyết".

 

Fax của người Ba Lan viết: "Như quý quốc biết, chúng tôi là người Ba Lan, một đất nước đã làm rất nhiều trên con đường tiến tới dân chủ và phục hồi kinh tế. Chúng tôi có cả một kho tàng kinh nghiệm trong những quá trình chuyển đổi như vậy. Tuy nhiên, để vượt qua những khó khăn liên quan và tránh những vấn đề xã hội, tất cả và bất kỳ việc chuyển tiếp nào cần phải thực hiện một cách tuần tự, chậm mà chắc. Vì vậy, chúng tôi đề xuất, giải pháp cho tình hình của quý quốc nên được thực hiện thành 3 giai đoạn chính. Năm đầu, chỉ nên bắt buộc tất cả xe tải đi trên làn đường bên phải...".

Một phụ nữ ôm đứa con nhỏ bước lên xe buýt. Thấy đứa trẻ, lái xe hét lớn: “Chu cha! Đây có lẽ là đứa trẻ xấu nhất mà tôi nhìn thấy”.

 

Người phụ nữ rất bực mình, liền đi thẳng đến cuối xe ngồi xuống và phân trần với hành khách ngồi cạnh: “Cha lái xe thật thô lỗ, xúc phạm tôi…”.

 

Ông hành khách liền nói vẻ đồng tình: “Thật chẳng ra sao cả, chị đưa tôi ẵm hộ cái con khỉ này, lên mà mắng cho anh ta một trận”.

Một đôi vợ chồng mới qua Mỹ được ít lâu, lại hay cãi vã đòi ly dị, bỏ bụng lắm bấy lâu bị vợ lấn lướt nên nói: 

-Sugar you you go, sugar me me go! 

( Đường cô cô đi, đường tôi tôi đi!) 

 

Cô vợ: 

- You think you tasty? 

(anh nghĩ anh ngon lắm hả ?) 

 

Anh chồng : 

-I love toilet you go go! 

( tôi yêu cầu cô đi đi!) 

 

Cô vợ: 

-You think you are belly button of dance pole? You live a place mokey cough flamingo crows, clothes house country! 

( Anh nghĩ anh là cái rốn của vũ trụ hả? Anh sống nơi khỉ ho cò gáy, đồ nhà quê) 

 

Anh chồng đáp lại : 

-You onion summer three dowm seven up. No enough listen. 

( Cô hành hạ tôi ba chìm bảy nổi. Thôi đủ rồi nghe) 

 

Cô vợ mếu máo: 

-Me take you, you poor storn spinach two table hand white! 

(Tôi lấy anh, anh nghèo rớt mồng tơi, hai bàn tay trắng!) 

 

Anh chồng thấy tội bèn nói 

-You eat criminal so, no star where, we can do again from first. 

(Em ăn gian quá, không sao cả, mình có thể làm lạ từ đầu) 

 

Cô vơ nguôi giận: 

-I no want salad again! 

( em không muốn cải với anh nữa)