Khó hiểu

Một người Anh qua Việt Nam du lịch, viết thư cho bạn: - "Ở Việt Nam rất vui, người dân ở đây rất thân thiện và hiền lành. Thức ăn thì phong phú, trái cây xanh tươi, ngọt ngào. Tôi đã đi khắp 3 miền đất nước, ở đâu cũng được đón tiếp rất nồng hậu. Tôi biết thêm nhiều điều mới lạ và lý thú. Nhưng có một điều mà tôi không làm sao hiểu nổi. Đó là người Việt Nam rất ghét phim, nhưng họ lại thường xuyên đi đến rạp để xem phim. Lần nào xem xong, họ cũng đứng dậy và nói " hate film" (?!)"...

Ngày đăng: 18/06/2014
Lượt xem: 1274
Tags: ngoai ngu, van hoa

Boom đâu

Ở nước ngoài: Mọi người ơi có boom

- Á cứu tôi với....

- Tôi sẽ chết sao huhuhuhuhuhu

- Chạy nhanh đi mọi người ơiii

Ở Việt nam: Có boom mọi người ơii

- Đâu? Boom đâu?

- Tránh ra cho tớ nhìn tí, từ bé đến h chưa thấy boom

- Khôngg cần chen lấn, ai cũng sẽ đc xem...

.....

Chỉ cần thêm quần áo

Một cô gái gọi điện cho ông họa sĩ: A lô! Bức họa toàn thân của em ông đã vẽ đến đâu rồi?

- Đã hoàn chỉnh từ đầu đến chân, không sót một chi tiết.

- Liệu có làm lại được không? Em có ý định thay một bộ đẹp hơn so với hôm trước.

- Đơn giản! Hãy gửi chúng đến đây vì tôi đã vẽ bức này lúc em... chưa mặc quần áo.

Đổi tông

Anh chồng say xỉn về nhà, gọi cửa mãi mà không có ai ra mở. Cuối cùng, anh nghĩ ra một kế và gọi thật to:

- Tôi mang bó hoa đẹp nhất về tặng cho người phụ nữ đẹp nhất trần gian đây!

Lập tức, cánh cửa mở toang, cô vợ sung sướng chạy ra và hỏi:

- Đâu, bó hoa đẹp nhất đâu?

Anh chồng liền bảo:

- Thế người phụ nữ đẹp nhất trần gian đâu?

Hành vi cư xử

Một người đi ăn tiệc, thấy người ngồi bên cạnh mình hầu như không ăn gì, nên hỏi:

- Sao ông không dùng thử món thịt cừu nướng này? Ngon tuyệt!

- Cám ơn ông, tôi không đói.

- Trời, đi ăn tiệc thì dù không đói cũng phải tranh thủ mà ăn chứ!

- Tôi chỉ ăn khi nào thấy đói thôi.

- Chà, ông xử sự cứ như loài động vật ấy!

Hiểu nhầm

Một cơ quan nọ được phân 3 chỉ tiêu đi học ở Mỹ. Khi phải điền vào mẫu FORM, mục SEX, 3 quí ông viết như sau :

- Three times a week.

- Sometimes.

- Not married.

Còn cô thư ký nọ thì thật thà hơn với câu trả lời:

- Never.

Một giáo viên tiếng Anh, tỏ ra thông hiểu hơn cả, ông ta viết:

- When I feel well, three times per night.