ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Đừng buồn
Đi làm về, chồng thấy vợ ngân ngấn nước mắt:
- Anh yêu, em bực quá. Em đã nướng một chiếc bánh ga-tô nhưng con chó của chúng ta đã ăn mất rồi.
Chồng an ủi:
- Đừng buồn em yêu. Ngay bây giờ, anh sẽ đem nó đến chỗ ông bác sĩ thú ý
English Ẩn / hiện bản dịch
Don't Be Sad
Coming home from work, a husband found his wife on the verge of tears.
"Darling, I'm so upset. I baked a cake, but our dog ate it!"
He comforted her. "Don't be sad, sweetheart. I'll take him to the vet right away."
Từ vựng trong truyện
- on the verge of tears: sắp khóc, nước mắt rưng rưng
- comforted: an ủi
- vet: bác sĩ thú y