ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Chiến tranh và hòa bình
Hai anh lính mới nói chuyện với nhau trong doanh trại:
- Tại sao cậu tự nguyện tòng quân?
- Tớ độc thân, tớ thích chiến tranh. Thế còn cậu?
- Tớ thì đã có vợ, nhưng lại yêu hoà bình.
English Ẩn / hiện bản dịch
War and Peace
Two new recruits were talking in the barracks.
"Why did you volunteer for the army?"
"I'm single, and I like war. What about you?"
"I'm married, and I love peace."
Từ vựng trong truyện
- recruits: tân binh
- barracks: doanh trại
- volunteer: tình nguyện