ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Lừa dối
Trong buổi thi về luật hình sự:
- Anh hãy cho biết, thế nào là sự lừa dối?
- Thưa giáo sư, khi thầy cho tôi rớt
- Nghĩa là sao? Hãy giải thích cụ thể?
- Theo bộ luật hình sự thì lừa dối là tội của những kẻ chuyên dựa vào việc người khác không biết nhằm gây thiệt hại cho người ta, thưa giáo sư!
English Ẩn / hiện bản dịch
Deception
During an oral exam in criminal law, a professor asked, "Can you tell me what deception is?"
"It's when you fail me, Professor."
"What do you mean? Explain yourself."
"According to the criminal code, deception is committed by someone who takes advantage of another person's lack of knowledge to cause them harm, Professor!"
Từ vựng trong truyện
- criminal law: luật hình sự
- deception: sự lừa dối
- takes advantage of: lợi dụng
- lack of knowledge: sự thiếu hiểu biết