Trình độ ngoại ngữ
Thấy một người nước ngoài đi qua, cậu trẻ trâu chửi : "dm thằng tây".
Người nước ngoài đi tới hỏi:" what is your name?".
Cậu bé thấy người nước ngoài hỏi mình khoái quá thể hiện: "my name is Đạt".
Tức thì người nước ngoài nói" dm thằng Đạt"
English Ẩn / hiện bản dịch
Foreign-Language Skills
Seeing a foreigner walk past, a cocky boy swore at him in Vietnamese: "Fuck that foreigner."
The man approached and asked in English, "What is your name?"
Delighted at the chance to show off, the boy replied, "My name is Đạt."
The foreigner immediately said in Vietnamese, "Fuck Đạt."
Từ vựng trong truyện
- cocky: huênh hoang; tự mãn
- swore at: chửi rủa
- approached: đi tới gần
- show off: khoe khoang; thể hiện
- Ngày đăng: 29/06/2014
- 2237 lượt xem