ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Sửa xe
- Alô, có phải nhà bà Smith đó không?
- Phải, tôi là chồng cô ấy. Có việc gì thế?
- Tôi là nhân viên của garage mà bà nhà vừa sửa xe ở đây rồi đi luôn. Ông vui lòng thanh toán.
- Tất nhiên, tôi sẽ trả tiền sửa xe…
- Không ạ, tiền sửa tường garage và viện phí cho 2 nhân viên bảo vệ ở cổng ra vào.
English Ẩn / hiện bản dịch
The Repair Bill
"Hello, is this Mrs. Smith's home?"
"Yes, I'm her husband. What is it?"
"I'm calling from the garage. Your wife had her car repaired here and has just left. Could you settle the bill?"
"Of course. I'll pay for the car repairs."
"No, sir. For repairing the garage wall and the hospital bills for the two guards at the gate."
Từ vựng trong truyện
- garage: xưởng sửa ô tô
- settle the bill: thanh toán hóa đơn
- guards: nhân viên bảo vệ