ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Boom đâu
Ở nước ngoài: Mọi người ơi có boom
- Á cứu tôi với....
- Tôi sẽ chết sao huhuhuhuhuhu
- Chạy nhanh đi mọi người ơiii
Ở Việt nam: Có boom mọi người ơii
- Đâu? Boom đâu?
- Tránh ra cho tớ nhìn tí, từ bé đến h chưa thấy boom
- Khôngg cần chen lấn, ai cũng sẽ đc xem...
.....
English Ẩn / hiện bản dịch
Where's the Bomb?
Abroad: "Everyone, there's a bomb!"
"Help me!"
"Am I going to die? Boo-hoo!"
"Run, everybody!"
In Vietnam: "Everyone, there's a bomb!"
"Where? Where's the bomb?"
"Move aside and let me see! I've never seen one in my life."
"No need to push. Everyone will get a look..."
Từ vựng trong truyện
- Abroad: ở nước ngoài
- bomb: bom
- Move aside: tránh sang một bên
- get a look: được nhìn xem