ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Tổ Quốc là ai?
Một đại tá hỏi các binh lính :
Giôn, Tổ quốc là ai?
Thưa, Tổ quốc là mẹ tôi !
Rất tốt, rất đáng khen vì anh đã nói đúng. Vậy còn Giăng, Tổ quốc là ai?
Thưa, Tổ quốc là mẹ của Giôn
English Ẩn / hiện bản dịch
Whose Motherland?
A colonel asked his soldiers, ‘John, who is your motherland?’
‘Sir, my motherland is my mother!’
‘Very good! Well said. Now, Jean, who is your motherland?’
‘Sir, my motherland is John's mother!’
Từ vựng trong truyện
- colonel: đại tá
- soldiers: binh lính
- motherland: tổ quốc
- Well said: Nói hay lắm; nói rất đúng