ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Tội nói dối
Một ông mục sư nói với các giáo dân:
- Tuần tới tôi sẽ thuyết giảng về tội nói dối. Để giúp các bạn nhanh chóng nắm được vấn đề, tôi muốn tất cả đọc trước chương 17 quyển Mark.
- Chủ nhật sau đó, để mở đầu bài giảng, mục sư liền yêu cầu những người đã đọc chương 17 quyển Mark giơ tay. Tất cả đều giơ tay. Ông mục sư cười và nói: Tốt! Bây giờ tôi sẽ tiến hành bài giảng về tội nói dối. Quyển Mark chỉ có 16 chương...
English Ẩn / hiện bản dịch
The Sin of Lying
A minister told his congregation, ‘Next week, I will preach about the sin of lying. To help you understand the subject, I want you all to read chapter seventeen of the Gospel of Mark beforehand.’
The following Sunday, he began his sermon by asking everyone who had read chapter seventeen of Mark to raise a hand. Every hand went up.
The minister smiled. ‘Good! Now I'll begin my sermon on the sin of lying. The Gospel of Mark has only sixteen chapters.’
Từ vựng trong truyện
- minister: mục sư
- congregation: giáo đoàn; những người dự lễ
- preach: thuyết giảng
- sin: tội lỗi theo quan niệm tôn giáo
- beforehand: trước đó