ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Giờ học toán
Trong giờ toán, cô giáo vẽ hai nửa hình tròn lên bảng bỗng một cậu học sinh kêu to: “Ô cái mông” Cô giáo rất giận và mời thầy hiệu trưởng đến để kỷ luật học sinh này vì tội nói bậy trong lớp. Thầy vừa bước vào nhìn ngay lên bảng và nói với cậu bé: “Em sẽ bị kỷ luật nặng đấy. Tại sao em lại dám vẽ cái mông lên bảng như thế này?”
English Ẩn / hiện bản dịch
Math Class
During a math lesson, the teacher drew two semicircles on the board. A boy suddenly shouted, "Look, a bottom!"
Furious, she summoned the principal to discipline him for using rude language in class.
The principal walked in, looked at the board, and told the boy, "You're in serious trouble. How dare you draw a bottom on the board!"
Từ vựng trong truyện
- semicircles: hai nửa hình tròn
- summoned: mời, gọi đến
- principal: hiệu trưởng
- discipline: kỷ luật