ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Còn dám đi bác sỹ nữa không?
Bác sỹ hỏi thăm bệnh nhân:
- Loại thuốc mà tôi kê cho anh công hiệu chứ?
- Ồ, vâng! Cảm ơn bác sỹ đã chạy chữa.
- Thực sự công hiệu phải không?
- Vâng, thuốc rất tốt bác sỹ à!
- Vậy thì tôi phải uống thử xem. Tôi cũng bị đau y hệt như anh.
English Ẩn / hiện bản dịch
Would You Go Back to This Doctor?
A doctor asked a patient, "Did the medicine I prescribed work?"
"Oh, yes! Thank you for treating me."
"It really worked?"
"Yes, doctor. It was excellent."
"Then I must try it myself. I've got exactly the same pain you had."
Từ vựng trong truyện
- prescribed: kê đơn
- treating: điều trị
- exactly: chính xác, y hệt