ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Ba từ
-Thưa ngài, bí mật cho sự thành công của ngài là gì vậy? một phóng viên hỏi một chủ nhà băng.
-Ba từ.
-Thế thưa ngài, ba từ là gì vậy?
-Quyết định đúng.
-Thế làm thế nào ngài có những quyết định đúng đắn?
-Hai từ.
-Là gì vậy?
-Kinh nghiệm.
-Thế làm sao ngài có kinh nghiệm?
-Ba từ.
-Thưa ngài, ba từ nào?
-Quyết định sai.
English Ẩn / hiện bản dịch
Three Words
"Sir, what's the secret of your success?" a reporter asked a bank owner.
"Three words."
"What three words?"
"Making good decisions."
"And how do you make good decisions?"
"Two words."
"Which two?"
"Past experience."
"How do you get experience?"
"Three words."
"What are they?"
"Making bad decisions."
Từ vựng trong truyện
- secret of your success: bí quyết thành công của ông
- Making good decisions: đưa ra quyết định đúng
- Past experience: kinh nghiệm đã trải qua