ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Vỡ đôi
- Mình đã nhặt được 20 cent trên vỉa hè.
- Đó là của tớ đấy! Tớ đã đánh rơi đồng xu 20 cent ở đó sáng nay.
- Nhưng... mình tìm được 2 đồng xu 10 cent.
- Thì là thế! Nó đã vỡ đôi ra khi rơi trên đường mà!
- ??!
English Ẩn / hiện bản dịch
Broken in Two
"I found twenty cents on the sidewalk."
"That's mine! I dropped a twenty-cent coin there this morning."
"But... I found two ten-cent coins."
"Exactly! It broke in half when it hit the pavement!"
"Huh?"
Từ vựng trong truyện
- sidewalk: vỉa hè
- coin: đồng xu
- broke in half: vỡ làm đôi