ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Cẩn thận nhé mọi người
Tối nay đứng ở ngoài đường chơi thì có 1 chị đến nhờ xem hộ cái iphone không nhắn tin được. Mình vui vẻ nhận lời. Cầm máy đứng quẹt quẹt 1 lúc mới nhớ tới mấy vụ tẩm thuốc mê vào điện thoại để thôi miên.
Sợ quá. Nhân lúc thuốc chưa phát tán mình bỏ chạy thật nhanh. Con ác phụ xâm lăng lộ rõ chân tướng, cứ đuổi theo mình la hét ghê lắm. Mãi lâu sau mới cắt đuôi được ả.
.
.
.
Về tới nhà hoàn hồn rồi mới nhớ ra vẫn đang cầm cái iphone của chị đó.
English Ẩn / hiện bản dịch
Be Careful, Everyone!
Tonight I was hanging around outside when a woman asked me to look at her iPhone because she couldn't send text messages. I cheerfully agreed.
After swiping at the screen for a while, I suddenly remembered those stories about phones coated with knockout drugs to hypnotize people. I was terrified. Before the drug could take effect, I ran for my life.
That evil woman showed her true colors: she chased after me, screaming at the top of her lungs. It took ages to shake her off.
When I got home and regained my composure, I realized I was still holding her iPhone.
Từ vựng trong truyện
- take effect: bắt đầu có tác dụng
- showed her true colors: lộ rõ bộ mặt thật
- shake her off: cắt đuôi cô ấy
- regained my composure: lấy lại bình tĩnh
