ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Kiếm phi công khác
Đang từ từ lăn bánh trên đường băng, chiếc máy bay đột ngột dừng lại rồi quay trở về nơi xuất phát. Hơn một tiếng sau nó mới cất cánh.
Một hành khách hỏi cô tiếp viên chuyện gì đã xảy ra.
- Chẳng có gì quan trọng cả! – Cô tiếp viên đáp.
- …….
- Ông phi công trước từ chối lái vì nghe có tiếng động bất thường trong động cơ. Chúng tôi phải mất cả giờ để kiếm một phi công khác.
English Ẩn / hiện bản dịch
Finding Another Pilot
While taxiing along the runway, a plane suddenly stopped and returned to its starting point. It didn't take off until more than an hour later.
A passenger asked the flight attendant what had happened.
"Nothing important," she replied. "The first pilot refused to fly because he heard an unusual noise in the engine. It took us an hour to find another pilot."
Từ vựng trong truyện
- taxiing: di chuyển trên mặt đất (máy bay)
- runway: đường băng
- flight attendant: tiếp viên hàng không
- engine: động cơ