CƯỜI MỘT CHÚT, HỌC MỘT CHÚT

Truyện cười song ngữ

ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ

Suy tư

TIẾNG VIỆT
A: Có chuyện gì suy tư vậy mạy?
B: Tao có chuyện suy nghĩ mấy tháng nay mà không biết quyết định thế nào!
A: Chuyện gì vậy?
B: Không biết tao có nên đi tắm ko! Dạo này trời lạnh wá!
English Ẩn / hiện bản dịch

Deep in Thought

A: "What's got you so deep in thought?"

B: "I've been thinking about something for months, and I still can't make up my mind."

A: "What is it?"

B: "Whether I should take a shower. It's been so cold lately!"

Từ vựng trong truyện

  • deep in thought: đang suy tư
  • make up my mind: quyết định
  • lately: gần đây
Suy tư