ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Bò!
Viên trung sĩ hô hào các binh nhất trong tiểu đội:
-Tiến lên, các cậu!Các cậu hãy bò trên bãi cỏ này sao cho không ai phân biệt được các cậu với những con bò.
Một anh lính thắc mắc:
-Thế nhỡ có chủ trại ra vắt sữa thì làm thế nào ạ!
English Ẩn / hiện bản dịch
Crawl Like Cows!
A sergeant shouted to the privates in his squad, "Move out, men! Crawl across this grass so convincingly that nobody can tell you apart from the cows!"
One soldier asked, "But what if the farmer comes out to milk us, sir?"
Từ vựng trong truyện
- sergeant: trung sĩ
- privates: binh nhì hoặc binh nhất; lính cấp thấp
- squad: tiểu đội
- tell you apart from: phân biệt các anh với