ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Kiềm chế sự tức giận
Chồng:
- Khi anh nổi điên lên với em, em không bao giờ cãi lại. Làm cách nào mà em kiềm chế sự tức giận của mình vậy?
Vợ:
- Em đi cọ bệ xí.
Chồng:
- Thế làm sao mà giảm cơn giận hiệu quả được nhỉ?
Vợ:
- Thì... em sử dụng bàn chải đánh răng của anh...
English Ẩn / hiện bản dịch
Keeping Your Anger Under Control
Husband: "When I get angry with you, you never argue back. How do you keep your anger under control?"
Wife: "I go and scrub the toilet."
Husband: "How does that help you calm down?"
Wife: "Well... I use your toothbrush."
Từ vựng trong truyện
- argue back: cãi lại
- under control: được kiểm soát
- scrub: cọ rửa mạnh
- calm down: bình tĩnh lại