ĐỌC & HỌC • SONG NGỮ
Chơi khó lính cứu hỏa
Anh chàng lính cứu hỏa nhận được điện thoại với tiếng kêu hốt hoảng: “Cháy! Cháy!”
- Ở đâu?
- Ở nhà tôi.
- Tôi hỏi địa điểm cháy ở đâu?
- Trong bếp.
- Biết rồi! Nhưng chúng tôi làm cách nào đến được nhà anh chứ?
- Thế các ông không có xe cứu hỏa sao?
- ?????
English Ẩn / hiện bản dịch
A Difficult Call for the Fire Department
A firefighter answered a phone call and heard a panicked voice cry, ‘Fire! Fire!’
‘Where?’
‘At my house!’
‘I'm asking where the fire is!’
‘In the kitchen!’
‘I know! But how are we supposed to get to your house?’
‘Don't you have a fire engine?’
Từ vựng trong truyện
- firefighter: lính cứu hỏa
- panicked: hốt hoảng
- supposed to: phải; được trông đợi sẽ làm gì
- fire engine: xe cứu hỏa