Em cho anh tất cả
Một anh chàng bắt gặp bạn mình trên phố, đang bê chiếc tivi với vẻ mặt rất hí hửng. Anh đến nơi và hỏi:
- Sao trông anh vui quá vậy?
- Tôi gặp một cô gái và tôi rất yêu cô ta. Sau một thời gian tán tỉnh, tình yêu của tôi được cô ấy chấp nhận. Hôm nay, sau khi hai chúng tôi đi chơi về, cô ấy rủ vào nhà, khép cửa lại và nói khẽ với tôi: "Nhà em đây, bây giờ em sẽ cho anh tất cả những gì anh muốn".
English Ẩn / hiện bản dịch
Anything You Want
A man met a friend in the street carrying a television and looking delighted. "Why are you so happy?" he asked.
"I met a woman and fell deeply in love with her. After I courted her for a while, she returned my feelings. Today, after we went out together, she invited me home, closed the door, and whispered, 'This is my place. Now I'll give you anything you want.'"
Từ vựng trong truyện
- delighted: rất vui mừng
- courted: tán tỉnh
- returned my feelings: đáp lại tình cảm của tôi
- whispered: nói khẽ